وقالت شاكيرا لموقع مجلة "يو إس ويكلي" الأميركية إنها لن تستطيع المشاركة في الموسم المقبل في النسخة الأميركية من البرنامج "لأنني يجب أن أعود إلى ’ممارسة‘ أمومتي وأعود إلى الاستوديو، استوديو التسجيل، لإنهاء ألبومي الذي بدأت العمل فيه قبل وضع الطفل".

وكانت مغنية "هيبس دونت لاي" أو "الأرداف لا تكذب"، قد أنجبت من صديقها لاعب كرة القدم الإسباني جيرار بيكي طفلاً ذكراً أطلق عليه اسم "ميلان" في يناير الماضي.

وأضافت "لا بد لي من أخذ قسط من الراحة، ولكن لا أحد يعرف، ربما أعود!"

واعترفت شاكيرا بأنها اتخذت القرار لأن كل السفر الذي اضطرت للقيام به من أجل البرنامج كان صعباً على ابنها "ميلان".

من ناحية ثانية، ذكرت مصادر في البرنامج إن المحادثات جارية مع الفنانة أغيليرا من أجل العودة، غير أنه لم تتضح نتائج هذه المحادثات بعد، رغم أن المصادر "تؤكد" أنها ستعود إلى البرنامج.

وأوضحت المصادر أنه في حال عودة أغيليرا، فإنها قد تكسب ما يصل إلى 12 مليون دولار.