ويبدو واضحا من الصورة أن كلا من الرئيس الأميركي، باراك أوباما ورئيسة كوريا الجنوبية، بارك غوين هي، موجودان في مكانين مختلفين، كما أن هناك أكثر من يد في الصورة، ما يوحي بضعف قدرات من قام بتعديل الصورة.

كما أنها فتحت الباب للمقارنة بين قدرات استخدام "فوتوشوب" بين كل من كوريا الجنوبية وكوريا الشمالية التي اشتهرت في السنوات الماضية باستخدامها للبرنامج في الكثير من الصور الدعائية، خصوصاً لقدراتها العسكرية.

المثير في الأمر أن الوكالة وضعت تعليقا على الصورة يشير إلى أنها لم تلحظ هذا العيب في الصورة قائلة: "رئيسة كوريا الجنوبية بارك غوين وهي تصافح نظيرها الأميركي باراك أوباما أثناء اجتماعهما في البيت الأبيض في السابع من مايو".

ورفضت الوكالة حتى الآن التعليق على هذا الخطأ المهني رغم أن العديد من وسائل الإعلام حاولت الحصول منها على تفسير منطقي.