أعلن نادي بورتو البرتغالي عن توصله إلى اتفاق مع نادي موناكو الصاعد مؤخرا إلى دوري الدرجة الأولى الفرنسي في كرة القدم، لبيع لاعب وسطه جواو موتينيو والمهاجم الكولومبي جيمس رودوريغيز مقابل 70 مليون يورو (90.6 مليون دولار أميركي).
وتم تقدير قيمة رودريغيز (21 عاما) بـ45 مليون يورو، مقابل 25 مليون يورو لموتينيو (26 عاما)، كما أضاف النادي البرتغالي في بيان له.
وأصبح رودريغيز من أغلى اللاعبين في تاريخ الدوري الفرنسي إلى جانب البرازيليين تياغو سيلفا ولوكاس مورا.
وانضم الدوليان رودريغيز وموتينيو إلى بورتو في يوليو 2010، إذ جاء موتينيو من سبورتينغ لشبونة مقابل 11 مليون يورو. وهو رقم قياسي في التعاقدات بين فريقين برتغاليين، كما جاء رودريغيز من أتلتيكو بانفيلد الأرجنتيني مقابل 5.1 ملايين يورو.