قال مسؤول غربي إن عبد الله عبد الله، أحد المرشحين في انتخابات الرئاسة الأفغانية، سحب مراقبيه الأربعاء من عملية إعادة فرز تشرف عليها الأمم المتحدة لأصوات الناخبين.

وأضاف المسؤول "من المفترض أن تبدأ (المراجعة) في غياب أنصار عبد الله"، مشيرا إلى عملية مراجعة الأصوات التي تهدف إلى إنهاء أزمة الانتخابات الرئاسية في أفغانستان.

وأكد متحدث باسم الأمم المتحدة حدوث "توقف مؤقت" في العملية، لكنه رفض الإسهاب.

ومراجعة الأصوات جزء من اتفاق توسطت فيه الولايات المتحدة بين المرشحين اللذين يزعم كل منهما فوزه في انتخابات الرئاسة التي كان من المقرر أن تمثل أول تسليم ديمقراطي للسلطة في أفغانستان.

وحدد الرئيس الأفغاني، المنتهية ولايته، حميد كرزاي، الذي لم يكن يستطيع الترشح لولاية ثالثة بموجب الدستور، موعد التنصيب الرسمي للرئيس الجديد الذي سيخلفه في 2 سبتمبر المقبل.