ترجمات - أبوظبي

أظهر مقطع فيديو، جرى نشره مؤخرا، لحظات من حادث مقتل إسرائيلين اثنين بالرصاص، داخل أحد المطاعم الفخمة بالمكسيك، وسط حالة من الهلع.

وبحسب موقع "جيروزاليم بوست"، فإن الإسرائيليين، بن ستوجي وآوون أزولاي، كانا في مطعم بمنطقة "ألفارو أوبريكون"، على الساعة الخامسة مساء، يوم الأربعاء الماضي.

وفيما كان الإسرائيليان جالسين إلى طاولتهما في المطعم، دخل رجل وامرأة وقاما بإطلاق النار عليهما، وهو ما أدى إلى مقتل أحدهما على الفور، بينما تم الإعلان عن الوفاة الثانية، أثناء عملية الإسعاف صوب المستشفى.

وفي البداية، جلس المشتبه فيهما، إلى الطاولة، مثل باقي الزبائن، ثم قاما وأطلقا الرصاص على الإسرائيليين، بينما كان الموجودون في المكان يلوذون بالفرار.

وأورد المصدر، أن الضحيتين كانا على علاقة بشبكة إجرامية عابرة للحدود، وتحقق السلطات المكسيكية في صلتهما المحتملة بتهريب مخدرات وأسلحة وغسيل أموال.

وأدى جريمة "تصفية الحسابات"، إلى إصابة شخصين اثنين في المكان، عن طريق الخطأ، وأعلنت الشرطة المكسيكية اعتقال امرأة في الثالثة والثلاثين من عمرها، بشبهة ارتكاب الجريمة.

أخبار ذات صلة

اعتقال أميركي قتل والده وشقيقه وأصاب والدته

في غضون ذلك، رجحت صحف إسرائيلية أن تكون الجريمة على صلة باعتقال الإسرائيلي، إيريز أشكبيرسكي، الذي فر من السجن قبل 18 عاما وعاش في المكسيك باسم مستعار، لكنه أوقف في الأسبوع الماضي.