بان: غرق المهاجرين.. صدمة إنسانية